Dương Tử Thành (Yangzi Cheng)

– Gần đây, các tác phẩm của Hồng Ưng được xuất bản dưới dạng sách giấy, “Xu Xu Don’t Cry!” Đã được tái bản nhiều lần. Cô đã viết tới 5 cuốn sách và có một lượng lớn độc giả, đặc biệt là độc giả trẻ và lớn, nhưng Hồng Ưng cho biết cô chưa bao giờ tự nhận mình là một nhà văn. -Em bắt đầu sáng tác từ khi nào?

– Cách đây khoảng 10 năm, khoảng năm 2004, tôi làm quen với các diễn đàn viết lách trên mạng. Lúc đó cô ấy vẫn còn rất trẻ và mơ ước có rất nhiều cảm hứng và ý tưởng, nhưng khả năng và phong cách thể hiện bản thân vẫn còn lúng túng.

– Bạn có thể viết mà không có internet?

Tôi nghĩ không ai biết chính xác những giả định đã không xảy ra trong quá khứ. Nếu không có Internet, tôi có thể không viết vào năm 2004, nhưng sẽ viết vào một ngày sau đó hoặc trong tương lai. Niềm đam mê tiềm ẩn của chúng tôi cuối cùng sẽ xuất hiện. Những tác động khách quan, như phương tiện, cơ hội, điều kiện… giống như chất xúc tác khiến chúng ta tiến nhanh hơn hay chậm hơn.

– Theo tôi, sự khác biệt giữa tác giả web và tác giả sách là gì?

– Tôi nghĩ ít nhất thì thói quen viết lách của họ sẽ khác. Một mặt là trào lưu đăng truyện lên blog, diễn đàn để người đọc có thể theo dõi truyện và bình luận ngay sau khi viết một chương, mặt khác, một số đoạn thì không. Chỉ phát hành tác phẩm sau khi toàn bộ câu chuyện hoàn thành. Lắp ráp hoàn chỉnh và hoàn chỉnh.

Về những điểm khác biệt khác, trên quan điểm đơn phương, tôi không muốn đem ra so sánh để tránh những ý kiến ​​tùy tiện về bản chất công việc của anh ấy. — Bạn có nghĩ rằng độc giả quan tâm đến tác phẩm của Hong Sakura và bạn phản ứng thế nào với nó?

– Tôi nghĩ cái độc đáo trong truyện của Hồng Ưng là ảo và thực. Ảo không phải là điều quá xa vời, và thực tế không quá trần trụi. Còn tùy mỗi người, họ sẽ tin hay không, nhưng ít nhất họ thích nó, điều đó khiến họ cảm thấy lạc quan và quên đi muộn phiền. Mặt khác, có lẽ tôi sử dụng ngôn ngữ đời thường và một chút hài hước để mang lại cảm giác thoải mái cho người đọc.

Tác giả Hồng Ưng .—— Bạn có nghĩ rằng những người đọc tôi đang khám phá điều gì đó thú vị không? Không có trong cuộc sống?

– Tôi không nghĩ vậy, mà ngược lại. Hầu hết độc giả chia sẻ với tôi lý do đọc sách của Hong Ying vì họ tìm thấy ảnh của mình hoặc bạn bè của họ trong đó. Thậm chí có người còn nói nó rất giống và đúng, như thể đó là cứu cánh của anh ấy. Nếu bạn đang tìm kiếm điều gì đó không có trong cuộc sống của bạn, thì mọi người sẽ đọc “Harry Potter” hoặc “Golden Shield and Sword Game” .—— Còn bản thân Hong Ying, viết lách là cách để bạn xây dựng tính hợp lý trong thế giới. Hồng Ưng có phải là thế giới lý tưởng?

– Thế giới lý tưởng của Sakura không hề đơn giản. Tôi sẽ không chụp ảnh selfie với thế giới đang được tạo ra. Viết lách đối với tôi chỉ là để tưởng tượng và sáng tạo. Tất nhiên, tôi ít nhiều mong rằng những độc giả trẻ hãy tin rằng cuộc sống sẽ thử thách bạn, nhưng một ngày nào đó, nếu bạn xứng đáng, bạn sẽ hạnh phúc như bạn mong muốn. Hãy nghỉ ngơi khi bạn muốn từ bỏ – bạn đang viết gì bây giờ?

– Một số tạp chí, tiểu luận và tiểu thuyết mới .—— Một định dạng khác dành riêng cho độc giả trước khi làm một cuốn sách giấy?

– Tôi sẽ đăng luôn trên mạng trước khi in, nhưng thực ra không phải dành cho độc giả mà vì bản thân tôi thích nó. – Hongying có viết một tác phẩm từ đầu đến cuối để in sách thay vì tải lên mạng không?

– Có lẽ tôi sẽ in cuốn sách này một lần rồi đăng lên Internet như một món quà bất ngờ cho độc giả và một chút thay đổi. Tuy nhiên, đây không phải là mục tiêu của tôi. Tôi luôn muốn đọc những bình luận trực tuyến về mọi điểm trong câu chuyện mà tôi vừa lấy ra từ sự nhiệt tình, căng thẳng và cảm xúc. Cảm giác này thực sự rất thú vị.

– Nhưng sau này, bản quyền của sách điện tử cũng là một vấn đề mà các tác giả cần quan tâm. Bạn nghĩ sao?

– Tôi hiểu rằng tác giả đã bỏ rất nhiều công sức để làm ra một cuốn sách, và sau đó xem nó như một cuốn sách điện tử lan truyền cảm xúc một cách tự do trên Internet. Tuy nhiên, khi Internet ngày nay được coi là thế giới không biên giới, không chia sẻ thông tin, kiến ​​thức và mọi hoạt động khác thì điều đó là khó tránh khỏi. Cá nhân tôi không khắt khe lắm về vấn đề bản quyền sách điện tử hiện nay, vì tôi cũng biết đối với sinh viên nghèo, bạn phải bỏ ra hàng chục nghìn đô la mới mua được một cuốn.Cuốn tiểu thuyết này gần như đọc như một thứ xa xỉ. Tóm lại, tôi ủng hộ một công ty phát triển thị trường sách điện tử một cách bài bản và bài bản, để người hâm mộ sách có thể đọc sách với giá rẻ hơn, mà vẫn đảm bảo quyền lợi của các tác giả. Không hề gặp bất lợi đâu —— bìa một trong những cuốn sách của anh ấy .—— Việc viết lách mang lại cho bạn điều gì?

– Các bạn trên khắp mọi miền đất nước. Có những người bạn tốt, bằng tuổi mình và có những người bạn trẻ tuổi khiến mình thua thiệt hơn cả các cung hoàng đạo … nhưng ai cũng nồng nàn, cảm thông và chân thành. Nếu không có văn bản, tôi sẽ không bao giờ có một mối quan hệ ấm áp. Đôi khi, viết lách cũng có thể giúp tôi giải tỏa nỗi buồn và có thể giúp tôi khi tôi muốn buông bỏ. Đại học không liên quan gì đến văn học?

– Trong xã hội trẻ trung và sôi động, điều này là hoàn toàn bình thường. Có rất nhiều người học nghệ thuật nhưng cuối cùng lại theo nghiệp kinh doanh. Có người học luật, nhưng sau này nó trở thành một kiểu mẫu. Một số người có thể chịu đựng được đam mê của chính họ, trong khi những người khác thì không thể, đặc biệt nếu niềm đam mê đó không đủ để thỏa mãn họ. Trước khi phát hiện ra đam mê viết lách, tôi đã xác định nghề nghiệp của mình, với tôi, nghề nghiệp hiện tại có thể phần nào giúp tôi thử nghiệm, trải nghiệm cuộc sống và mang lại sự nghiệp viết lách cho riêng mình. Suy cho cùng, tôi đam mê, nhưng tôi không có ý định hoặc không dám trở thành một nhà văn chuyên nghiệp, tôi thích viết một cách ngẫu hứng và dựa trên cảm nhận của bản thân, hơn là nghĩ về gánh nặng của xã hội về nhiều chủ đề như bây giờ. Tất cả các nhà văn thực sự đang làm điều đó .—— Bạn nghĩ gì về đời sống văn học? Có thể đi xa hơn. Ngoài tình yêu với văn học và một mối quan hệ đã định sẵn, tôi chỉ có thể tập trung vào một phần nhỏ của đời sống văn học Việt Nam hiện tại – chẳng hạn như văn học mạng, và tôi cũng vậy. Một trong những người đóng góp. Xu hướng của nó.

– Sau khi viết xong 5 cuốn sách, bạn sẽ rút ra được “bí kíp” gì khi chinh phục độc giả của mình?

– Truyện hay, dễ thương và gần gũi + nhân vật có hồn riêng, không hoàn mỹ, sinh động + phong cách diễn đạt duyên dáng của tác giả.

Dương Tử Thanh hoàn