Hà Linh
Tomas Transtromer, 80 tuổi, được Viện Hàn lâm Khoa học Thụy Điển trao tặng danh hiệu tại lễ công bố giải Nobel Văn học ngày 6/10. Transtromer được ca ngợi rộng rãi vì “hình ảnh ngắn gọn và rõ ràng, cung cấp cho chúng tôi một cách mới để đạt được hiện thực”. .
Nhà văn Tomas Transtromer. Ảnh: Guardian.
Năm 1990, Tomas Transtromer bị đột quỵ, khiến anh không thể sử dụng cánh tay phải của mình. Nó cũng trở nên rất khó để nói chuyện với anh ta. Trước đó, anh ấy là một nghệ sĩ piano dày dặn kinh nghiệm. Một nhạc sĩ Thụy Điển đã thiết kế một nhạc cụ cho anh ta có thể chơi piano bằng một tay.
Người đoạt giải Nobel Tomas Transtromer ngay lập tức trả lời báo chí thông qua người vợ Monica. Sau khi đặt câu hỏi, tác giả chỉ có thể nói một vài từ quan trọng. Vợ hiểu và bày tỏ hết ý của chồng. Transtromer cho biết khi nhận giải, anh rất bất ngờ.
“Mọi thứ diễn ra nhanh chóng. Chúng tôi tin rằng ít nhất người thắng cuộc nên được thông báo trước. Khoảng bốn phút trước khi công bố chính thức. Chồng tôi đã nói chuyện với Peter Englund. Anh ấy nói với Tomas lý do tại sao chồng tôi Do trường đại học lựa chọn, ”vợ nhà văn nói. Những bài thơ của Nobel và vợ ông trả lời báo chí.-Một người bạn thân của Tomas Transtromer, Blood Axe Press (Thụy Điển), người thường in các tác phẩm của Transtromer Neil Astley, người sáng lập Neil Astley, cho biết đây đều là âm nhạc, và anh dự định sẽ thể hiện tài năng âm nhạc của mình tại lễ trao giải Nobel vào tháng 12 năm sau.
“Tôi muốn bạn ngồi trên xe lăn và trò chuyện với mọi người. Bỏ qua cây đàn piano,” Astley nói.
Ông cũng tiết lộ rằng tập thơ cuối cùng của Transtromer đã hết bản in vài giờ sau khi công bố kết quả giải Nobel. Ngoài ra, nhà xuất bản đã nhận được hơn 300 đơn đặt hàng.
Là một cây bút Thụy Điển nổi tiếng, Transtromer Từng được xếp vào danh sách những đối thủ được đánh giá cao nhất trị giá 1,5 triệu đô la Mỹ (30 tỷ đồng Việt Nam), khi giải Nobel được công bố, giới truyền thông nước này thường “cắm trại” trước nhà ông. -Tomas Transtromer và vợ tại v & acirThư ký thường trực của Viện Hàn lâm Khoa học Thụy Điển Peter Englund (Peter Englund) cho biết học viện thường phàn nàn về định kiến chính trị. Englund nói: “Chúng tôi đã xem xét cẩn thận, làm việc cẩn thận và không phải là không biết. Thomas Trommer thường đặt những câu hỏi lớn. Ông ấy đã viết các bài báo về cái chết, lịch sử, ký ức và thiên nhiên …— 1931 Sinh ra ở Stockholm, Tromer lớn lên trong tình yêu thương của một bà mẹ đơn thân, bà là giáo viên, anh bắt đầu làm thơ ở trường và xuất bản tập đầu tiên “Seventeen Poems” (17 bài thơ) vào năm 23 tuổi. Là một nhà tâm lý học được đào tạo bài bản, ông làm thơ và làm việc tại Viện Tâm lý, giúp đỡ những bệnh nhân bị chấn thương tâm lý và lạm dụng ma túy.