người chiến thắng

Paul Jenning

– 1

Sean lo lắng vỗ cánh. Còn một chặng đường dài để đi đến bờ biển. Mọi thứ đã sẵn sàng. Những chiếc lông vũ được đính rất cẩn thận. Khung gỗ chắc chắn. Nhưng liệu anh ta có thể bay? Con nhện nói với bạn:

– Đừng làm điều này nữa. Tất cả chúng ta đều biết rằng chỉ có một khả năng.

Con chó Deefa trông thật buồn cười, nó sủa ầm ĩ. Anh tiếp tục đuổi theo hai cậu bé. Anh ngã ra sau, chân tay run lẩy bẩy. Anh ta hét lên: “Không!” Hạ cánh xuống cồn cát, bất động.

Con nhện lao đến và hỏi lớn:

– Cô không có gì sao? . Anh ta cởi bỏ đôi cánh của mình và ném anh ta trên bãi biển.

Con nhện nói với bạn:

– Không tốt. Bạn không thể thắng một cuộc đua bay như thế này. Làm sao bạn có thể gánh được món nợ đó hay gì đó! Tàu lượn siêu tốc này rất tuyệt. Sau đó, bạn sẽ thấy cách tôi điều hướng các con sóng. Năm nay, Buggins không thể chờ đợi để giải quyết nó!

Cả hai người đang ở trên bãi biển. Hiện tại vẫn chưa thấy hai người lên bè.

Đột nhiên, Sean quay lại bãi biển sáu lần. Anh ấy nói với bạn:

– Hãy thử nó!

Spider trả lời:

– Vẫn không có gì. nhìn đây.

Anh cố gắng đứng dậy bằng cả hai tay, nhưng quỳ trên mặt đất, mặt cúi xuống đất. Anh bất lực đứng dậy, nhổ cát ra khỏi cát, ngượng ngùng cười và nói :—— Không tính đâu.

Sau đó, anh ấy đã thử lại, nhưng kết quả vẫn vậy. Mặt anh ta dính đầy cát. Dù đã cố gắng hàng chục lần nhưng cuối cùng anh vẫn không thể quay đầu.

Giọng sang sảng:

– Tội nghiệp!

Cả hai cùng ngẩng đầu lên và nhìn thấy Bukins. Những con Buggins to lớn ngồi xổm trên lưng con ngựa được gọi là ác quỷ. Anh cho ngựa đi qua chỗ Shaun và Spider đang đứng, rồi quay ngựa lại, chen mình vào giữa hai người. Ngựa trượtNém cát Sean và con nhện rơi trên sóng. -Buggins nhếch mép cười, tròn mắt nhìn hai người dưới nước. Sau đó anh ấy gật đầu và nhìn Sean đi tàu lượn trên bãi biển. Anh ta nói:

– Với món nợ này, bạn sẽ không bao giờ thắng được. Ngày mai bạn nhìn vào tôi và tôi sẽ chiến thắng một lần nữa. Bạn có thể chắc chắn! -Ngài đánh mông ngựa đi về phía bãi biển. Sean hét lớn:

– Ôi, anh đúng là đồ ngốc!

Bukins lái ngựa trực tiếp đến nơi tàu lượn của Sean. Móng vuốt của quỷ giẫm lên tàu lượn siêu tốc, làm bung lông và các bộ phận bằng nhựa. Sean và Spider khẽ nhìn anh ta, và bắt đầu thót tim. Tàu lượn bị hư hỏng hoàn toàn. Quỷ cũng hít một hơi, có chút nóng nảy.

Diffa rất thích phân ngựa, nó sủa, rít vài lần rồi bóp miệng vào bùn đất và ngửi. Anh cũng lau tai rất cẩn thận. Thật là một bữa ăn thú vị. -Sau khi đi được vài bước, Bukins dừng lại, cảm thấy nhẹ nhõm khi ngồi lên ngựa. -Sean hét lên: — Cậu nên hồn ngay đi, chúng tôi cho cậu biết.

Tất nhiên, anh ta cũng biết rằng đây chỉ là những lời đe dọa. Nhưng vì rất tức giận nên tôi không biết phải làm thế nào. Xe đẩy cười đến mức giống như đang lái ngựa bay trên bãi biển vậy. Sean buồn bã nhìn theo bóng anh khuất dần.

Spider nói với bạn mình:

– yên tâm, bạn có tàu lượn siêu tốc của chú mình. Dù bằng cách nào, đôi cánh này sẽ không hoạt động.

Sean chợt thấy thứ gì đó vang lên:

– Nhìn kìa! – Anh ta chỉ ra rằng một phần nhỏ của chiếc bè trồi lên khỏi cát.

2

Con nhện đào cát vội vàng. Sean cũng vội vã đến giúp bạn .—— Tôi không biết nguồn gốc của nó .—— Thủy triều đẩy anh ta đến .—— Sau một hồi đào bới và run rẩy, họ cũng nắm lấy cung. Trôi ra khỏi cồn cát. Họ nhìn đi nhìn lại cái chai lạ trên cột.

Con nhện nói:

– Phải có thứ gì đó trong chai. Sean, bạn có thể mở nó!

Sean lau c & aaDễ thương; tôi đóng chai nó, và những từ kỳ lạ xuất hiện, bên cạnh nó là một đầu lâu với một bộ xương.

Cả hai ngây người ra nhìn nhau. Cuối cùng, Sean vặn nút chai. Nút tắt. Khói xám thoát ra. Con nhện thận trọng lùi lại. Sean lắc đầu với người bạn thân nhất của mình. Nhện là một người bạn tốt, nhưng đôi khi anh ấy cũng buông thả.

Sean cẩn thận tháo dây thông và nghiêng chai xuống. Con vật ngã xuống. Anh sững sờ như một con mèo.

Cả hai nhìn chằm chằm vào con vật bất động. Mắt anh nhìn vào mái tóc bẹp dúm. Hai chân anh duỗi thẳng như cánh tay.

Tiếng rít dài và rõ ràng của Sean:

– Chà, tôi chưa từng thấy nó bao giờ.

Anh ta ngẩng đầu lên, và con sâu trở thành hư vô. -Con nhện nói:

– Đây là cái mũ. Mũ mèo. Hãy để tôi thử nó.

Anh ta xé mũ của Sean.

Sean nhắc nhở bạn:

– Hãy cẩn thận, để không làm hỏng mũ. Đây có thể là một thứ vô cùng quý giá vào thời điểm đó.

Con nhện đội mũ trùm đầu lên đầu. Chân con vật đưa tới đưa lui lên cằm giống như mèo muốn ôm mặt. Chiếc mũ trên đầu người nhện thật ngộ nghĩnh. -Shaun nói:

– Cố gắng tôi!

Spider lắc đầu, anh ấy có vẻ rất thích chiếc mũ mèo đó.

Sean cười vui vẻ:

– Thôi, mặc vào đi.

Anh ấy bước từng bước đến tàu lượn siêu tốc, bất kể anh ấy đội mũ gì. Sau đó, anh ta quay năm lượt và đến gần mạng nhện.

Con mèo mở mắt ra và thấy cậu bé đang nhắm mắt lăn trên bãi biển.

Mạng nhện vẫn đội mũ, nhìn Sean với ánh mắt lạ lùng và bối rối. Sau đó, con nhện tạo thành năm vòng tròn. Năm vòng là một sự phục hồi tốt. Sean kêu lên:

– Spider, rất tốt, rất tốt, rất tốt!

Sean ngưỡng mộ. Tất nhiên, Spider có thể thực hiện một số kỹ năng uốn dẻo. Giờ phút này, hắn hai tay kia còn không có đứng lên được!

Bản thân con nhện cũng ngạc nhiên. Anh ta lắc đầu nguầy nguậy:

– Sean, bạn có thể học hỏi từ tôi!

Sau đó, anh ta lau chiếc mũ mèo. Sean nói:

– Có thểChiếc mũ có mang lại may mắn không?

Spider kêu lên:

– Đúng, giống như móng của một con thỏ. Đứng dưới chân núi, một người đàn ông mập mạp chìm trong biển nước. Anh ta đột nhiên mở miệng và đánh

lớn.

Mắt mèo mở ra, và khi nhìn thấy người đàn ông bị đánh, mắt nó nhắm lại.

Con nhện đột nhiên cảm thấy nôn nao. Anh cảm thấy rằng mình đã ăn 50 lát bánh mì sandwich. Anh muốn nuốt, nhưng không nuốt được. Anh ấy đã tìm cách để ngăn chặn nó, nhưng anh ấy đã không làm. Con nhện mở miệng và đánh lớn.

Sean ngạc nhiên: -Oh, bạn thực sự rất bụng. — Con nhện hài lòng. Thường thì anh ấy không bao giờ đánh nhau.

3

Chiều hôm đó, Người Nhện và Sean đến ga xe lửa để đi tàu lượn siêu tốc của chú Jeremy. Người nhện luôn đội mũ mèo.

Hành vi của nhân viên nhà ga không giống Spider và Sean – không phải là hiếm đối với nhân viên đường sắt. Sean nói:

– Xin lỗi, chúng ta hãy đi tàu lượn siêu tốc.

Anh ta giả vờ như không nghe thấy gì, vẫn dùng mũi đọc báo. Sean đội một chiếc mũ và đập vào cạnh cửa sổ. Nhân viên nhà ga trừng mắt nhìn anh. Anh thì thào:

– Em không thấy là anh đang bận sao? Vui lòng đến lượt bạn xếp hàng.

Sean và Spider tròn xoe mắt. Ngoại trừ hai người, họ không nhìn thấy ai. -Sean nói:

– Làm mất rồi. Nhưng tên của người nhận hàng trên tàu lượn là Sean Tuttle. Sean nhận được một tin khủng khiếp: tàu lượn này không còn nữa, chiều nay, anh Sean Tuttle đã đến. Anh ấy đi với hai người bạn trai.

Sean hét lên:

– Làm sao có thể có được hai người bạn trai đó? – – – làm sao tôi biết được. Tôi chỉ biết rằng anh ấy là một người đàn ông.

Sean nói lớn:

– Vâng, Buggins.

Spider nói thêm:

Thistle và sói, họ đã đánh cắp tàu lượn. -Sean nói với nhân viênave; ga:

– Anh ấy phải chịu hoàn toàn trách nhiệm. Nhà ga chắc đã cho tôi đi tàu lượn siêu tốc. Buggins đã làm gì với tờ báo?

Nhân viên nhà ga nhìn vào mặt anh:

– Anh có ý kiến ​​gì không? Thôi anh ta đi, đừng cao giọng dạy tôi phải làm gì.

Anh ấy trông rất tức giận. Khung của nó giống hệt giọng nói của nhân viên nhà ga. Có một giọng nói nặng nề, nặng nề và tức giận từ miệng cậu bé. Anh ấy đang nói:

– Dừng lại, đừng nói to và dạy tôi phải làm gì.

Nhân viên nhà ga hét lên:

– Tôi nói rồi!

Anh ta lao ra ngoài, anh ta phải lái xe với tốc độ 80 km một giờ, và sau đó anh ta bước ra ngoài. Cả hai cậu bé đều ngã và bỏ chạy.

Sau khi chạy một lúc lâu, Sean nói với con nhện:

– Cậu không nên nói vậy.

Spider giải thích:

– Vì cái mũ. Nó buộc tôi phải nói. Con mèo nhắm mắt khi nó mở ra. Tôi tin anh ta lúc nãy, khi tôi đánh, tôi thấy mắt anh ta mở ra rồi nhắm lại. – Anh ấy đội mũ lên đầu và ném cho bạn. – Đây, cất đi.

4

Bố của Sean có vẻ xấu hổ, còn vợ ông thì xấu hổ khi về nhà. Sean hỏi cha mình:

– Ông đang nói chuyện với anh ta?

Cha anh lắc đầu.

Shaun mỉm cười. Cha tội nghiệp ông đã bị mắc kẹt. Chuyện như sau, người cha đồng ý cho Sean tham gia cuộc thi bay mà không hỏi ý kiến ​​mẹ. Bây giờ mẹ rất giận bố. Mẹ cho rằng cuộc thi rất nguy hiểm. Bố cố gắng trấn tĩnh và kể vài câu chuyện thú vị, nhưng mẹ vẫn loay hoay.

Sean nói với cô ấy:

Bukins đã lấy trộm tàu ​​lượn.

Ông Tuttle không cẩn thận, ông ấy nhìn nó chăm chú. Bên ngoài cửa sổ. Vợ anh ở gần cửa. Anh đặt tay lên môi như một dấu hiệu của sự im lặng. Anh ấy nói:

– Xấu hổ. Bạn không nên nói về những điều này trước mặt tôi.

Anh ấy đột nhiên nhìn thấy chiếc mũ. Anh hỏi:

– Đây là món nợ gì?

Sean giải thích:

– Mũ mèo mang lại may mắn cho người đội mũ. Anh cười và nói:

– Tôi hy vọng sẽ may mắn hôm nay, có thểNó sẽ làm cho mẹ bạn hạnh phúc hơn.

Sau đó, hàng loạt sự việc xảy ra cùng lúc.

Cánh cửa mở ra và cô ấy bước vào phòng. Mẹ hỏi bố đúng câu hỏi:

– Đây là món nợ gì?

Ông Tuttle đang mang một con mèo chết trên trái cây, điều này cũng thật nực cười.

Không có mẹ Sean vào nhà, sau lưng bà là chú cún Diffa. Trông anh ấy có vẻ đói. Nó sủa hai tiếng, rồi phi thẳng vào bát cơm trên sàn. Chiếc lọ đầy thức ăn cho chó trông rất đáng sợ, nhưng con sếu lại rất vui. Nó là một loại thực phẩm đặc sệt màu nâu giống như thạch. Diffa chạy đến chỗ làm để giật đồ ăn.

Khi con chó nuốt thức ăn trong nồi, mắt con mèo mở ra. Anh nhắm mắt lại.

Đôi mắt của ông Tuttle trông rất khác thường. Anh quỳ trên mặt đất, hai tay chống xuống đất. “Wow, wow!” Anh ta gầm gừ lớn tiếng. Anh chạy vào bát cơm và lấy nó với Deefa. Diffa sủa, anh ấy cũng sủa, cả hai đang tranh giành một lon thức ăn cho chó! Ông Tuttle đột ngột đứng dậy và lúng túng nhìn quanh. Anh không hiểu chuyện gì vừa xảy ra. Mặt anh ta dính đầy thức ăn cho chó. Anh nói bằng một giọng u ám:

– Mẹ, con thực sự không muốn làm điều này. Tôi chỉ muốn … anh ấy không nói nên lời. Anh không biết phải nói gì. Rồi anh cười. – Bà Tuttle cố tỏ ra lạnh lùng, nghiêm nghị. Nhưng rồi cô không thể làm được. Cô ấy cười và hỏi:

– Cuộc cãi vã của hai người đã kết thúc. Hai ông bà không còn giận nhau nữa. Họ bịa đặt.

Nhưng Sean vẫn không muốn nói về chiếc tàu lượn bị đánh cắp với mẹ mình. Đây là việc mà bạn và Spider phải tự xử lý.

Sean liếc nhìn chiếc mũ, chợt nảy ra một ý tưởng, nhưng cố xua tan nó. Tàu lượn của anh ta đã bị đánh cắp bởi Buggins và bạn bè của anh ta. Cuộc sống đôi khi không công bằng.

5

Sean nói với con nhện:

– Giống như những người khác, chúng ta phải sử dụng tàu lượn của mình. Hai đứa trẻ lặng lẽ đi dọc theo tầm mắt của Otildee; Tôi đi bộ đến Buggins.

Con nhện hỏi bạn:

– Mũ mèo đâu? Tôi thấy rằng mũ có thể được bắt chước. Anh mở mắt ra và nhìn thấy nó.

Sean trầm ngâm nghĩ, “Nói thì nguy hiểm lắm. Ai mà biết được anh ấy đã thấy gì. Tôi đã thấy chuyện gì xảy ra. Ở lại với anh.” -Chúng ta có thể lập kế hoạch. Hoặc, nếu bạn đội một chiếc mũ, nó sẽ mở mắt và nhìn thấy thứ gì đó …– một tiếng ầm ầm. Cả hai cùng nhìn lên và thấy chiếc máy bay phản lực đang bay trên không. Nó .—— Những con bọ chạy trên cồn cát và bay đi. Nó bám vào một chiếc tàu lượn màu xanh đỏ rất đẹp mắt. Đó là tàu lượn của Sean. Bọ cạp trượt cao khoảng 3m trên cồn cát rồi trượt xuống. Con sói và cây kế lao đến anh ta, và chúng hét lớn:

– Tuyệt vời, chúng ta nhất định sẽ thắng.

Bukins nhìn mỉa mai:

– Chà, tôi đã để dành nó một tháng, nếu cậu muốn hỏi bố tôi. -Buồn nắm chặt tay, nghiến răng gằn giọng. -Em chỉ tìm anh ấy thôi!

Anh ta đi đến chỗ hai người bạn Sean đi cùng.

Con nhện hét lên:

– Chúng tôi không sợ bạn. Shaun, cho anh ta một trận.

Buckins bước vài bước. Tại thời điểm này, chỉ có một phương pháp đúng và Sean đã chọn phương pháp này, đó là chơi bài. Nó quay lại và chạy bằng ba và bốn chân. Con nhện nhảy lên với anh ta. xấu hổ làm sao! Khi chạy, Sean có thể nghe rõ những lời chế giễu của Burkins, Wolf và Thistle. Cô chọn những loại chất liệu hoàn toàn mới, chủ yếu là nhựa, gỗ, sợi và lông vũ. Sau vài tiếng đồng hồ, anh gác mọi thứ sang một bên, anh không tin mình sẽ đến đúng giờ. Chỉ còn một ngày nữa thôi, tôi phải đến trường .—— Nhện nói:

– Tôi không cóDù bạn có làm gì đi nữa thì nó cũng bị hỏng. Chúng tôi cần một cái khác. Cần sự ủng hộ.

Anh ta nâng mũ lên và chớp mắt.

6

Sean trả lời:

– Tôi không thể. Bạn phải thử mọi thứ trước.

Con nhện liếc nhìn chiếc cánh bị gãy. Anh ta nói:

– Anh ta đã phá vỡ.

Sean gật đầu:

– Sau đó chúng tôi phải thử những thứ khác nhau với mũ mèo. . Anh ấy đang định mang nó đến sân vận động của trường. Hiện nhiều bạn đang chuẩn bị tập luyện cho các cuộc thi thể thao của trường.

Innes là nhà vô địch nhảy cao năm lớp 12. Sean dự định đội một chiếc mũ và sẽ đi chơi gần Innes. Chú mèo sẽ nhìn thấy Innes, và Sean sẽ có thể chỉ cho bạn những bước nhảy ngoạn mục. Đây là điểm yếu duy nhất trong kế hoạch của anh ta.

Mắt con mèo đã mở ra.

Lúc này, một nhóm các cô gái mặc đồ thể thao lao vào. Khoảng thời gian này, Innes cũng bắt đầu có đà. Sean vội đội mũ vào dầu. Bước nhảy sẽ xảy ra ngay lập tức. Sean thích tưởng tượng màn nhảy cao ngoạn mục trước mặt các cô gái.

Nhưng họ không quan tâm. Họ vội vã đến phòng thay đồ của cô gái.

Mắt mèo mở ra. Nhìn thấy cô gái đang chạy trong phòng thay đồ. Nhắm mắt lại.

Sean cố gắng kiềm chế bản thân, anh ôm lấy hàng rào. Nhưng vô ích. Điều gì đó về anh ấy đã thúc đẩy anh ấy, anh ấy không thể dừng lại và chạy các cô gái vào phòng thay đồ. Anh ta dường như làm điều này trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê. Anh đi theo các cô gái vào phòng thay đồ.

Anh đột nhiên nhìn rõ chuyện xảy ra với mình: Trong phòng thay đồ, các cô gái xung quanh anh đang thở hổn hển, cố hét lên sợ hãi sợ hãi, nhưng anh nghẹn ngào không thể hét lên được các cô gái. Họ la hét. Họ ném đôi giày cho anh ta. một đứa trẻEsmeralda nói: “Không biết xấu hổ, không biết xấu hổ!” Nó rất nóng. Khi Spider nhìn thấy các cô gái đuổi Sean ra khỏi trường, anh ấy lắc đầu và mỉm cười. anh ta ở đâu.

Đối với Sean, đây là sự cố tồi tệ nhất mà anh ấy biết. Anh ấy về nhà rất buồn. Thật đáng tiếc, thật đáng tiếc. Chẳng bao lâu nữa, cả trường sẽ hiểu tất cả những điều này.

Chiếc mũ thật tuyệt vời.

7

Cuối cùng, Sean không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sắp xếp quần áo của mình để tham gia cuộc thi. Làm việc suốt đêm. Nó được cắt, dán và đóng đinh. Sau khi công việc hoàn thành, anh không có thời gian để bay. Trò chơi sẽ được tổ chức vào buổi sáng. Chắc anh ta đang đứng trên bờ bến và vội vàng chạy tới. Vâng, tôi hy vọng mọi thứ đều ổn.

Khi anh ta bước đến bến tàu, con nhện nói với bạn:

– Bạn không bao giờ có thể đánh bại Bukins. Có một tàu lượn ở đâu đó.

Sean trả lời:

– Những chiếc tàu lượn này là của tôi!

Spider lặp lại:

– Làm ơn bỏ mũ ra. Chúng ta sẽ chờ máy bay bay, mũm mĩm mở mắt, rồi bay lên trời.

– Bạn đang nói gì, “Chúng ta đi thẳng lên bầu trời”? Cậu bé này đã trở thành tôi, không phải bạn. Không có không bao giờ. Chúng ta không thể trông chờ vào những chiếc mũ. Để nó trong túi của anh ấy để không làm tổn thương tôi.

Cuối cùng, Sean và những người khác đã đến cuối bến cảng với đôi cánh. Có tất cả trẻ em ở đó, có thể hàng trăm khán giả và cầu thủ.

Tàu lượn thật tuyệt vời. Có hai loại chủ thể và ba chủ thể. Một số trông giống tên lửa, một số trông rất cổ điển và được buộc tạm thời vào một chiếc xe đẩy. Hầu hết các tàu lượn được làm bằng nhựa, gỗ và bìa cứng. Một số giống như ô, một số giống như trực thăng.Động cơ được trang bị những thiết bị gì? Người lái bắt buộc hoặc bắt buộc phải trượt theo thuyền, hoặc phải dùng lực của chính mình để thu lại tàu lượn, bằng cách đạp hoặc chèo bằng tay, hoặc nhảy. Ngoài ra, tất nhiên không sử dụng bất kỳ thiết bị đẩy nào khác.

Người bay xa nhất sẽ là người chiến thắng.

Con sói hét vào micrô:

– Nên chú ý đến người hâm mộ! Ai là người bắt đầu trò chơi năm nay.

Các chàng trai đang vỗ tay. Thiết bị bay của con sói trông giống như một hộp bia lớn. Móng vuốt của nó nhô ra khỏi đáy hộp. Hai tay anh duỗi ra từ bên hông, trông giống như một đôi cánh mềm mại. Đầu anh ta nhô ra và trông giống Mummer. Tất cả mọi người, kể cả những con sói, đều biết điều gì sẽ xảy ra khi một con sói từ trên bờ nhảy xuống nước.

Anh ta lại hét lên:

– Thưa quý vị, thiết bị này có thể bay là nhờ ý chí và nghị lực kiên định. mỗi. Nó được thiết kế để giảm thiểu lực cản của không khí. Cổng cao đến nỗi Wolfe đang bay trên không một cách nghi ngờ. Anh ta rơi thẳng đứng như một viên gạch. Khi đến gần mặt nước, nó sẽ phát ra tiếng “bốp” lớn. “Vỏ bia” vỡ, và Wolf lao lên cầu thang.

Trên bờ mọi người cười ồ lên vỗ tay vang dội, vài ba người vỗ vai chúc mừng. Tất nhiên, Wolf đã làm rất tốt.

Tên thứ hai là Egan. Anh ấy đã xây dựng một cầu trượt trên bờ. Eggan lên xe và đi vào tàu lượn hình con dơi. Wolf gợi ý bất kỳ thứ tự nào. Công chúng biết rằng Egan có khả năng chiến thắng. Eggan là một đối thủ đáng gờm. Wolf bước lên bục và hỏi:

– Con tàu này có đặc điểm gì?

Egan mặc bộ đồ lặn màu đen, ngồi trong buồng lái và đeo kính lặn màu đen trông rất đẹp. chiếc phà. Eggan giải thích:

– Sải cánh dài 5 mét. Khung gỗ kéo dài cấu trúc của cánh buồm, và con thuyền có thể đạt tốc độ 15 hải lý / giờ, đủ để chở tôi ra khơi 40 mét.

Khán giả vỗ tay, ai nấy đều thán phục. Máy trợ giúp Egan & # Baby273 nhảy khỏi tàu. Phi công “Bat” lấy đà, tăng tốc và trực tiếp nhảy lên không trung. Sau một hai giây, đoàn tàu bay xuống và rơi xuống nước. Đáng buồn thay, viên phi công người dơi bơi vào bờ khiến đám đông reo hò ít nhiều gây thất vọng. — Có tiếng vỗ tay và tiếng phản đối.

Ji có một chiếc tàu lượn ba tầng bằng nhựa. Sải cánh của nó dài đến mức khiến khán giả phải lùi bước. Cánh căng về phía bờ trong chốc lát. Chân cây kế nhô ra khỏi chân thuyền. Anh giơ tay chào khán giả như một chiến thắng của võ sĩ. Sau đó, anh lao ra bờ biển và bay lên không trung. Hai cánh vỡ trên bầu trời, khiến cây kế rơi xuống nước, và sau đó là những mảnh cánh.

Trò chơi đã diễn ra trong một thời gian dài. Sau chuyến tàu lượn, tàu lượn lao xuống biển, nhưng không phải ai cũng bay được rất xa. Cho đến thời điểm này, phi công “Bat” là người giỏi nhất.

Sean mất kiên nhẫn. Anh ấy nghĩ rằng nếu chúng tôi giành chiến thắng lần này, các cô gái có thể quên phòng thay đồ. Nhưng thật đáng buồn và vô vọng, vì biết rằng chiến thắng sẽ không bao giờ là của mình. Shaun cảm thấy rất nản, và con chó Diffa đã sủa hàng tiếng đồng hồ và nằm yên dưới chân anh.

Trò chơi sắp kết thúc, chỉ còn hai người chơi.

Wolf hào hứng thông báo: – -Bây giờ đến lượt Jack Buggins dũng cảm và nhanh nhẹn.

Bukins cúi đầu tự hào, sau đó anh nhìn cô gái và mỉm cười với Sean, như thể thất vọng khi thấy nhiều người như vậy. Cô gái cười khi thưởng thức Buggins. Bukins trèo qua những tay nâng phía trên tàu lượn hoặc tàu lượn của Sean. Tiếng nói tán thưởng của khán giả. Thật là một chuyến tàu lượn ngoạn mục. Bây giờ, không có nghi ngờ ai sẽ thắng.

Buggins dạt vào bờ biển và trôi dạt. Một làn gió thổi qua cánh của chiếc tàu lượn, rồi dần dần lên trên mặt nước. Thậm chí, anh còn thả rông vẫy tay chào khán giả.

Sau đó, anh ấy đi thẳng đến vùng biển xa xôi.Đám đông khoảng 50 mét rất phấn khích và ồn ào. Buggins đã đạt được một chiến thắng rõ ràng. Anh đã bơi vào bờ bằng tàu lượn siêu tốc. Buggins giơ tay thể hiện rằng mình là người chiến thắng, và nhìn Sean một cách khinh thường.

Wolf nói lớn một lần nữa:

– Thưa quý vị và các đối thủ, vâng, nếu bạn có thể gọi anh ta là một người chơi, anh ta là quái vật lông lá Sean Tuttle ).

Sean đã sẵn sàng. Anh cảm thấy mình như một chú hề với những chiếc lông vũ trên tay. Anh nặng nề ngẩng đầu lên xuống, mọi người cười ồ lên. Sean trông giống như một con gà, với lông của anh ấy bị xé toạc.

Chiếc trực thăng phun thuốc diệt côn trùng cách xa bờ biển. Con nhện nhẹ nhàng nhắc nhở Sean:

– Đội mũ lên!

Anh ta đút tay vào túi và lấy mũ ra. Sean lắc đầu. Con nhện gật đầu với máy bay. Anh lặng lẽ nói:

– Cơ hội duy nhất của anh.

Sean liếc nhìn cô gái đang treo mình trên Buggins, chiêm ngưỡng chiếc tàu lượn siêu tốc. Sean đang nghĩ, không có gì để mất, chúng ta hãy cố gắng. Anh đội chiếc mũ lên đầu và lắc qua lắc lại ra rìa bến cảng. Con sói nói lớn với mọi người: -Sean Tuttle (Sean Tuttle) đang mặc một bộ đồ cứu hộ đặc biệt, và nó có thể bơi trên cạn với con mèo chết khi nó chìm.

Mọi người đều cười. Ồn ào, ngoại trừ Sean và con nhện – chiếc máy bay phun thuốc trừ sâu bay gần cảng. Con nhện nói:

– Vào đi.

Nhưng lúc đó, chiếc máy bay đang ẩn mình sau những đám mây dày.

Mắt mèo mở ra, chỉ có bầu trời quang đãng, nhắm mắt lại. –Không có chuyện gì xảy ra. Sean đang đứng bên bến cảng, ngực nhảy lên. Đôi cánh đầy lông và cái đầu đội mũ mèo trông thật kỳ cục. Tiếng máy bay từ xa vọng lại.

Con sói hét lên:

– Nhìn kìa, nhảy đi!

– Anh ấy sợ, anh ấy sợ! -Bukins nói một cách mỉa mai.

Thistle nói thêm:

– Thật là hèn nhát!

Spider thì thào:

– Lúc nãy anh ấy đã mở mắt, nhưng nó quá chậm và máy bay đã chết máy

Sean nhìn xuống nước, chân như bị bó chặt và không dám nhảy. Sean nghĩ, mình đã bị lạc, mất rồi, hỏng rồi. Mười giây trước, nếu bạn không nhảy, nó giống như dừng lạiBlow .—— 9

Sean hít thở sâu và nhìn dọc theo bến cảng. Chim hải âu đậu trên khúc gỗ.

Mở mắt mèo và ngắm nhìn những chú mòng biển bay trên bầu trời. Nhắm mắt lại.

Sean bắt đầu vỗ cánh, vỗ. Sean cảm thấy tay mình muốn rơi xuống. Anh bay lên trời, một chiếc tàu lượn tuyệt đẹp. Xung quanh anh, nhiều loài chim khác vỗ cánh bay lượn. “Ôi, nếu rơi xuống thì sẽ chết.” .—— Nhưng không hiểu sao lại khiến lòng người thanh thản, bạn giống như một chú chim mới chào đời đã chắp thêm đôi cánh. Anh quay lại, rơi xuống mép nước, rồi trượt qua đám đông. Nó bay sang một bên, sau đó xoay người như một con quỷ, vẫy đôi cánh lông lá trong không khí.

Mọi người đều kinh ngạc, trợn mắt há mồm không nói nên lời. Sean bay đi, rồi rơi vào đám giàu có như máy bay khi cắt bom. Những đứa trẻ hoảng sợ và đi ngủ, nhưng Sean đã bay lên không trung.

“Ồ, tuyệt vời!” Sean rất điên. Anh ta không thể kiểm soát bản thân và cư xử như một con mòng biển bay.

Spider hét lên:

– Nào, Sean, ngăn anh ta lại!

Anh ấy lo lắng đến nỗi tôi suýt rơi xuống nước. Shaun nhúng đôi cánh xuống nước và bơi nhanh về phía đám đông.

10

Chà, miễn là bạn có thể nghe thấy tiếng cổ vũ, tiếng vỗ tay và tiếng la hét. Chưa ai từng thấy hiện tượng này. Một trong những cô gái ôm Sean và đánh Sean. -Bukins tức giận, trợn mắt như rắn, đẩy mọi người về phía trước và nói lớn:

– Sean đang nói đùa. Chính con mèo là động lực của tàu lượn.

Anh ấy xé chiếc mũ trên đầu Sean và đội nó vào. Anh ấy tiếp tục:

– Anh ấy là một sinh vật, anh ấy có thể mở mắt. Tôi đã tự mình nhìn thấy nó.

Với mũ mèo & # 7903Bên cạnh đó, Bukins trông rất buồn. Anh liếc nhìn con ngựa quỷ bị trói ở khu vực bến cảng. Anh nhìn thấy con chó của Sean đang lao về phía con ngựa của mình.

Con mèo mở mắt ra thì thấy con chó lao về phía con ngựa, rồi hít vào phân ngựa. Nhắm mắt lại.

Bukins cảm thấy chân mình nhấc bổng anh lên, khiến anh trượt qua con ngựa. Hải cảng. Anh ta hét lên:

– Không, không, không …—— nhưng không gì có thể ngăn cản anh ta … lao về phía một đống phân ngựa …- Bản dịch của Nguyễn Xuân Hoài