H T.

– Andrew Miller được sinh ra ở Bristol vào năm 1960. Ông học viết tại Đại học East Anglia và nhận bằng thạc sĩ về phê bình và văn học từ Đại học Lancaster năm 1995. Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của anh – Nỗi đau khôn ngoan – được xuất bản năm 1997 và giành được một giải thưởng. Đài tưởng niệm James Tate Đen. Cuốn sách tiếp theo “Oxygen” được phát hành vào năm 2001 và là một trong những vòng chung kết Giải thưởng Booker. Miller đã làm việc ở nhiều quốc gia, như Tây Ban Nha, Pháp, Hà Lan và Nhật Bản. Tác giả hiện đang sống ở Anh với con gái của mình.

Cuộc trò chuyện ngắn giữa Andrew Miller và Financial Times (FT).

– Ai là người đọc lý tưởng của bạn?

– Một người phụ nữ với chiếc ô màu vàng ở Istanbul .

– Cuốn sách nào đã thay đổi cuộc đời bạn?

– Cầu vồng của DH Lawrence. Công việc táo bạo, tráng lệ, đẹp đẽ .

– Bạn muốn ngồi cạnh ai trong bữa tiệc tối?

– Nữ diễn viên Isabella Rossellini .

– Nếu bạn bị kẹt trong thang máy, bạn muốn ở với ai?

– Một người phụ nữ với chiếc ô màu vàng

– Điều kỳ lạ nhất bạn từng làm trong khi tìm kiếm tài liệu sách? Tìm địa chỉ của một nhân vật không tồn tại trong đời thực trên đường phố Budapest.

– Loại nhạc nào có thể hỗ trợ bạn khi viết?

– Đây là những bài hát được chơi bởi hàng xóm của bạn. Tôi có thể chơi nhiều nhạc cụ, sáo, mandolin hoặc guitar.

Tác giả Andrew Miller .

– Bạn thường ăn gì khi viết?

– Tủ lạnh: thịt gà, trứng, bánh mì hoặc phô mai.

– Cuốn sách nào bạn muốn viết?

– Mùa xuân của Penelope Fitzgerald bắt đầu. Một cuốn sách kỳ lạ và thú vị, một phong cách viết độc đáo .

– Bạn giải trí thế nào?

– Tinh nghịch với mandolin của tôi .

– Nếu bạn không viết, bạn sẽ làm gì?

– Tôi thường bị mê hoặc bởi biển quảng cáo xe buýt – “Nhanh lên và trở thành tài xế xe buýt”. Không phải là một ý tưởng tồi để trở thành một người lái xe du lịch quốc gia?

– Cuốn tiểu thuyết đầu tiên bạn đã đọc là gì?

– “Đại bàng thứ chín” của Rosemary Sutcliff

– Cuốn sách nào bạn muốn giới thiệu cho trẻ em bắt đầu học văn?

– Tốt nhất là để trẻ tự chọn. Người lớn thường áp đặt .

– Điều gì khiến bạn cười gần đây khi đọc sách?

– Winnie the Pooh-Con gái tôi và tôi đã đọc nó hàng chục lần và cười .

– Điều gì ngăn bạn ngủ giữa đêm?

– Thuế máu bạn mơ ước.

– Làm nhà văn nghĩa là gì?

– Tôi có thể mở mắt, mở lòng và đặt chân vững chắc trên mặt đất này.