Paul Jenning (Paul Jenning)
– nhưng đây không phải là ý tưởng của bạn. Điều này không có gì để làm với mũi thổi của tôi. Tuyệt đối không.
Tôi mang biệt danh này vì đồng hồ của tôi.
Nhưng tôi để tôi lắng nghe bạn từ đầu đến cuối.
– Cha tôi và tôi sống trong một chiếc xe ngựa trong sân trong cảng Nilanda. Gia đình tôi rất nghèo và vẫn cần sự giúp đỡ. Cha tôi kiếm sống bằng cách chặt cây trong trang trại. Anh ta tạo một cái lỗ trên cây, đặt thuốc nổ và sau đó giấu nó ở một nơi vì toàn bộ cây sẽ nổ tung. Sau đó, anh nhặt gỗ rải rác khắp nơi và bán chúng làm củi. Tôi hét lên:
– Chúa ơi, cảm ơn bố. Tuyệt vời, đồng hồ hiển thị số và có một bộ đếm thời gian.
– Bố cười:
– Hãy thử hẹn giờ, có tín hiệu âm nhạc.
– J nhấn nút hẹn giờ. Năm phút sau, lúc 4 giờ chiều, tôi sẽ hát bài hát du dương “Greensleeves”.
Tôi rất hạnh phúc khi được hôn cha tôi. Anh ấy thực sự là người đàn ông tuyệt vời nhất. Anh ấy sẵn sàng dùng tiền để mua đồ cho mình, đồng thời tiết kiệm tiền để mua một căn hộ trả góp, để bố và tôi không còn phải sống ở bãi đậu xe. Ôi người cha tội nghiệp. Anh ta chỉ có một vài bộ quần áo công sở, giày cũ, mũ nón, quần jean bẩn và áo khoác quân đội cũ. Nhưng đối với tôi, bố là người tốt nhất ở thị trấn này.
Tôi hỏi anh ta:
– Bạn lấy tiền ở đâu? Tôi không nên mua bất cứ thứ gì cho bạn, tôi nên mua một số quần áo cho bạn.
Bố tôi cười nhếch mép và nói:
– Bố tôi vừa mua một chiếc váy lớn. Chúng tôi sẽ sớm có một số tiền.
*
* *
Khi bạn nghe bạn nói: Rất nhiều tiền, tôi không thích nó. Đột nhiên những ý nghĩ đen tối xuất hiện trong đầu tôi.
– Đây là loại trái cây gì vậy bố? -Tôi hỏi anh ấy .
– Cá voi, bố sẽ tìm cách thoát khỏi cá voi & # 273; Tôi .
Tôi thở dài:
– Ồ, không, làm ơn đừng buông cá voi ra, đừng!
Tôi sợ hãi nhìn anh. Thành thật mà nói, ngay cả khi nó chơi “Greensleeves”, tôi vẫn sẽ trả lại đồng hồ. Chúng tôi đặt một con cá voi ở đó ba tuần trước. Đây là con cá voi lớn nhất trong lịch sử. Nó dài hơn nhiều so với ba ngôi nhà lớn được xây dựng. Anh ta chết trước khi mọi người có thể làm bất cứ điều gì để cứu anh ta. Mọi người từ khắp nơi trên thế giới tụ tập lại xem. Khách sạn này cũng đầy tò mò. Họ đang chụp trên bờ biển, và nhanh chóng chụp ảnh. Khách du lịch ở Menzhen vội vã lên xe buýt. Không ai từng nhìn thấy một con cá voi lớn như vậy.
Nhưng rồi khách du lịch dừng lại. Thậm chí không ai muốn đi biển hoặc đi câu cá. Nó bắt đầu thối rữa.
— Phát ra mùi hôi nồng nặc và khủng khiếp. Khi gió nam đến miền Nam khi mùa này về phía nam thì toàn bộ thị trấn không thể chịu nổi. Không ai rời khỏi nhà và đóng cửa sổ. Nhưng điều này là vô ích, bởi vì mùi hôi thối đến từ cửa ra vào, lò sưởi và mọi góc của ngôi nhà. Kinh tởm, dường như có một hộp phân bón dưới gầm giường.
– Các thủy thủ đã sử dụng tàu kéo để kéo cá ra khỏi biển, nhưng dây cáp bị đứt. Con cá quá nặng.
Người dân thành phố đeo mặt nạ phòng độc đã cố gắng sử dụng máy ủi, nhưng cá voi không bất động. Cuối cùng, mọi người đầu hàng và từ chối tiếp cận con cá. Lúc đó, bố tôi đề nghị chăm sóc nó. Bố nói:
– Nếu con trả lại con cá voi, con muốn năm ngàn đô la. Mọi biện pháp đều thất bại. Thị trưởng hoàn toàn thất vọng.
Tôi nhắc lại:
– Năm ngàn đô la là đủ …
Cha ngắt lời tôi:
– C là đủ để giữ ngôi nhà thuê.
Tôi nhìn lên chiếc xe chật hẹp mà chúng tôi đang ở. Tôi cũng muốn chuyển đến một ngôi nhà rộng rãi. Tôi hỏi:
– Nhưng tôi sẽ chuyển cCon cá voi này đã đi như thế nào?
Bố nói:
– Không phải bố, mà là chúng tôi. Hãy để tôi giúp đỡ – cha mỉm cười hạnh phúc.
Tôi ngạc nhiên hỏi:
– Tôi nên làm gì? Rồi bắn vào đường răng của mình? Bạn không thể làm bất cứ điều gì! -Father nói: “Bạn sẽ bò vào miệng anh ấy và sau đó vào bụng anh ấy, giống như Jonah. Sau đó, đặt một cây thuốc nổ vào ruột anh ấy.” Tôi hét lên:
– Tại sao bạn là Muốn đánh anh không? Thuốc nổ cá voi từ cá voi?
Người cha đen tối của tôi nói:
– Vâng. Họ chỉ là những đứa trẻ. Không ai nghĩ sẽ thổi nó lên. Chất nổ sẽ xé nó thành những mảnh nhỏ, và thủy triều sẽ cuốn trôi mọi thứ. Và cha và con trai của chúng tôi vẫn còn năm ngàn đô la.
Tôi ở đó một lúc và nghĩ về nó. Tôi tưởng tượng mình trong bụng một con cá voi. Tôi tưởng tượng mùi hôi thối của nó. Rồi tôi nghĩ đến người cha nghèo nhưng rất tốt của mình, người đang cố gắng tiết kiệm tiền để mua nhà. Tôi nhìn thấy quần áo tồi tàn của anh ấy và chiếc mũ phai màu.
Tôi nói:
– Vâng, tôi sẽ làm điều đó.
Cha tôi nói:
Thôi nào, Troy bắt tay. -Ông đưa bàn tay to màu nâu sẫm của mình cho tôi.
Tôi nắm tay cha tôi. đồng ý. Hầu hết các liệt sĩ. Tôi không thể nghỉ hưu bây giờ.
*
* *
Ngày hôm sau, bố và tôi lái chiếc xe tải cũ ra bãi biển. Có hộp thuốc nổ, dây cháy chậm, dây thừng, rìu và các thiết bị khác trong cốp xe. Càng đến gần bãi biển, mùi càng tăng. Nó thật tệ Bố đang lái xe bên đường. Chúng tôi đeo mặt nạ. Mặt nạ có mùi rất ít ở đó, nhưng rất khó để trao đổi chúng. Nghe âm thanh và hét to.
Có hai người trên bãi biển. Tôi không biết đó là ai, vì hai người này cũng đeo mặt nạ. -Dad nói đó là thị trưởng và con trai ông. Con trai của Nick, con trai của thị trưởng là một thằng khốn. Đây là một tên trộm rất mạnh, nhưng chưa bao giờ được tìm thấy. Nó bay như chớp.Ở trường, nếu ai đó có bút bi tốt và Nick ở gần, hãy đảm bảo bút không bay. Nói với tôi đừng chứng minh Nick chấp nhận, vì vậy đừng phàn nàn. Không chỉ anh ta sẽ gây ra vấn đề về thể chất, mà Nick vẫn sẽ an toàn.
Bố nói với thị trưởng Ông Steal:
– Thưa ông, chúng tôi không muốn ai ở đây khi chúng tôi làm việc. Có rất nhiều chất nổ và nó rất nguy hiểm.
Ông Steal trả lời:
– Tôi muốn tự mình xem liệu cha và con trai của bạn có làm việc tốt không. Tôi sẽ chăm sóc Nick. Anh ấy sẽ không can thiệp vào bố bạn.
Bố nói:
– Được rồi, đừng ra khỏi xe, không ai có thể đến gần cá voi .– -Tôi nhìn vào cơ thể của con cá voi đang thối rữa, đôi mắt tôi như hai chiếc đĩa nhỏ. Mòng biển đậu trên lưng một con cá hình núi, làm cho làn da dẻo dai của nó mịn màng. Ngay cả khi tôi đeo mặt nạ phòng độc, tôi vẫn ngửi thấy mùi hôi trong mũi.
Bố chớp mắt nhìn tôi qua mặt nạ phòng độc và nói:
– Mỗi lần tôi mở miệng với hai viên thuốc nổ. Tổng cộng có 16 thỏi. Bố cũng bỏ 16 thanh tạ từ mũi. Bất cứ khi nào tôi đặt thanh thuốc nổ xuống, tôi đặt một dây lửa chậm trong hộp này.
Chiếc hộp này nằm cạnh Nick. Đó là một hộp gỗ trên cốp xe tải. “Hộp đếm”. Bằng cách này, chúng ta có thể nắm chắc số lượng chất nổ trên cá voi. Tôi muốn đặt một dây lửa trong thùng thuốc nổ. Chỉ bằng cách này, chúng ta mới có thể nắm bắt được lượng thuốc nổ chính xác. -Tôi gật đầu. Âm thanh của bố đi qua mặt nạ nghe thật lạ.
Anh chàng đó đang nhìn vào hộp đếm của chúng tôi. Tôi đảm bảo với bạn, điều này làm cho cha và con trai tôi rất hạnh phúc. Thật vậy, Nick là một người khó chịu. Cha cha tôi dựa vào thang trên con cá voi và trèo lên lưng nó. Bố hét to:
– Dễ thương quá! Nhưng điều này hoạt động.
– Tôi nhìn anh ta ném hai viên thuốc nổ đầu tiên vào mũi cá. Sau đó tôi đi bộ dọc theo c & aacute; Hướng về phía miệng của tôi .
– Khi tôi nhìn vào cái miệng đang mở của mình như một cái lỗ ướt lớn, tôi cảm thấy run rẩy. Đôi khi một miếng thịt thối trượt từ hàm trên đến lưỡi. Tôi rùng mình, rồi đi đến xe tải và lấy hai cây thuốc nổ đầu tiên. Tôi đặt hai đứa con trai đang cháy chậm lên quầy và bước chầm chậm về phía cái xác thối.
Cha nói với tôi:
– Bạn phải đi sâu vào bụng anh ấy. Nếu không, nó sẽ không phát nổ bình thường. Anh nên làm điều đó, nhưng cha anh quá béo để tham gia. Bạn không sợ, hay …?
Thành thật mà nói, tôi rất sợ. Nếu tôi bị mắc kẹt ở đó thì sao? Nếu tôi không thể thì sao? Điều gì sẽ xảy ra nếu ruột của anh ta rơi vào tôi và để tôi bị chôn sống? Qua mặt nạ phòng độc, tôi nhìn vào mắt bố tôi và nghĩ đến việc bắt tay. Giao dịch là giao dịch. Tôi dò dẫm từng bước cho cái mõm trơn, dính, có mùi, trái tim tôi đập như trống. Riêng tôi.
Tôi bước chầm chậm qua mùi con vật, cái lưỡi hôi hám. Tôi giẫm lên mắt cá chân. Trái tim tôi đập vì sợ hãi. Tôi chiếu sáng đèn pin trong hang tối tối và thấy nướu cong muộn. Có hai lớp sụn trắng sáng bóng ở hai bên vòm. Tôi buộc mình phải tiếp tục. Mỗi lần, trần nhà quá thấp và tôi phải quỳ xuống và trốn thoát. Quần jean của tôi ướt sũng.
Đột nhiên, chúng co lại thành một cái ống nhẵn, như những khối. Tôi phải tiếp tục bò trên bụng của tôi. Qua mặt nạ phòng độc, tôi có thể nghe rõ tiếng thở của mình. Trong điều kiện ẩm ướt, kính bảo hộ bắt đầu đọng lại. Tôi không thể. Tôi không thể. Tôi không thể chôn mình trong một trái tim rộng lớn như vậy.
Đột nhiên, tôi nghĩ về người cha tội nghiệp của tôi và nhà để xe cũ. Tôi quyết tâm đá ra lần nữa và trèo vào ống nghiệm. Tôi nắm tay & # 7889; c nổ, cầm đèn pin bằng tay kia. Nhưng tôi không thấy gì cả. Cả bốn bề mặt đều màu đen. Tôi cố gắng nghiêng về phía một cơ thể sâu hơn, vào vực thẳm tối tăm, xung quanh là một số thứ thối rữa, là thức ăn cho cá voi.
Đột nhiên, tay tôi chạm vào thứ gì đó cứng như bức tường nóng. Ấn tượng của tôi là một cái gì đó đang di chuyển. Thực sự có một cái gì đó xảy ra. Ồ, nhưng họ là tất cả, họ là tất cả !! Tôi đặt cây thuốc nổ xuống và chạy về nhà la hét. Tôi vật lộn, vật lộn, như một con bướm lớn bị kẹt giữa găng tay cao su.
— Tôi trượt xuống mõm, trượt giữa lưỡi và thấy mặt trời. Để tránh mất lòng can đảm, tôi đi đến chiếc xe tải và chộp lấy bốn viên thuốc nổ – tôi chỉ có thể mang nó theo mình – qua quầy và lao thẳng vào hàm cá. Con voi kinh tởm đó.
Tôi lại trượt vào bụng. Đi ra ngoài và trở lại một lần nữa. Tôi không nhớ bao nhiêu lần đường ống tối tăm và đáng sợ đi vào. Tôi cắm một sợi dây cháy chậm vào hộp đếm mỗi lần. Tuy nhiên, đống chủ đề này hầu như không tăng trưởng. Trái tim tôi rung lên, và tôi nghe thấy một âm thanh khắc nghiệt. Cuối cùng, tôi không thể đi nữa. Tôi ngã bên cạnh xe tải. Không có gì có thể ép buộc tôi.
Bố đếm những sợi dây cháy chậm. Anh nói: “Mười bốn, hai người mất tích.”
Tôi không hiểu. Tôi cảm thấy như thể tôi đặt hàng triệu chất nổ vào đó. Bố thấy tôi kiệt sức. Anh nói:
– Đừng sợ. Bạn đã làm một công việc tốt cha sẽ nhổ ra hai thanh cuối cùng. Đủ rồi – anh bước tới con cá voi và ném cây thuốc nổ cuối cùng vào miệng con cá voi. Bố nói với Steal và ông Nick:
– Xong rồi! Mọi người sẽ rời đi, chúng tôi đang bùng nổ.
Ông Nick và Steal quay lại và rời đi, và tôi thấy anh ta nhét đồ vào túi áo ngực. Đó là một loạt các dây cháy chậm.Tôi sợ nỗi buồn. Nó đặt dây cháy chậm trong hộp đếm. Điều này có nghĩa là tôi đã cho quá nhiều chất nổ vào bụng cá voi. Tôi phải bò vào bụng anh quá nhiều. Tôi tức giận vì tôi tức giận. Tôi ước tôi có thể đuổi theo anh ta và vòng tay bẩn thỉu quanh anh ta. Nhưng tôi vẫn im lặng. Nếu tôi nói với cha tôi, ông sẽ cho tôi biết lượng chất nổ không còn có thể chế tạo để kiểm tra bụng cá voi.